11月11日,我院在花江校区第17教学楼503举办了一场题为“大学英语六级考试翻译技巧”的通识讲座,由杨丽华老师主讲,吸引了各学院学子参加。
在讲座中,杨丽华首先解读了大学英语六级翻译的考核要求和考核技能,针对六级翻译的词汇、句型、翻译技巧等方面给同学们提出了备考建议。接着她结合近年六级翻译真题,着重围绕句子主干的确定和多维重构、定语的翻译、多动句的处理等六级段落翻译中常见的问题进行了详细的分析和讲解。
此次讲座为学生在大学英语六级考试过程中灵活运用翻译策略,应对翻译难题方面提供了具有实操性的方法和建议。

(撰稿:杨丽华。审稿:陈湘柳)